Nema sreće s PDFom na linuxu. Maltene svi vieweri koriste poppler, a tu izgleda fali dosta toga. Dok je Adobe još podržavao reader išlo je nekako, ali stalo je negdje na Readeru v9 32bit i dalje je hakeraj teški da se to natjera da radi u današnje doba. Sve je to komercijala danas - programiraš tamo gdje ima kruha od toga. GUI programi za linux rade se preko one stvari. Velikim igračima nije stalo do toga, na serveru im ne treba PDF preglednik.
Popizdio sam nedavno kad nisam običnu PDF formu mogao popuniti pod linuxom, na kraju odradio u windozerima. Srećom pa mi "napredne" PDF funkcionalnosti pod linuxom trebaju svake prijestupne
Bubba, da probaš nešto od ovoga:
https://superuser.com/questions/1342...a-pdf-on-linux