Ja sam to radio u wordu ili možeš i u excelu. Probaj izmjeriti ravnalom udaljenost etiketa od rubova, podesi margine na tu udaljenost i isprobavaj sa malim natpisima da nebi đabe papir trošio. Obavezno isprobavaj da ti printa na više naljepnica odjednom i to ne samo u istom redu, nego u više redova. Tako ćeš vidjeti da li ti fula razmake između redova.
Problem kod svega ovoga je kad jednom i narediš template, ako promjeniš printer postoji realna mogućnost da ćeš ponovo morati podešavati template jer postoji razlika među printerima i pomaknu se par mm u neku stranu.