U fastbootu koristis fastboot komande (npr "fastboot devices" da vidis je li prepoznat). Nisam siguran da ces uspjeti nesto napraviti s podacima ako je lockan bootloader.
Trebao bi probati naci noviji ota update u zipu i njega fleshati kroz recovery (ne ide bilo kakav zip, ali ota mora ici). Ako je softver u klincu to ga mozda spasi i uspijes ga bootat.
Adb ces tesko pokrenuti bez custom recoveryja ili unlocka moba (ako ga uspijes upaliti redovnim putem), afaik to je dosta zasticeno i osim sto mob mora biti otkljucan (pin, pattern...), na novijim verzijama androida ima i onaj korak da odobris adb konekciju na pc (i zapamtis ga za ubuduce).
Pretpostavljam da kada kazes recovery mislis na onaj stock recovery s par opcija itd... Bojim se da taj recovery nece puno pomoci po pitanju adb-a.
Nisam od neke pomoci makar ti smjernice mozda pomognu za dalje