ja bih ovako:
cd config
ren system system.old
copy c:\windows\repair\system
prilikom ulaska u Recovery Console-u, vidjeti ćeš da ima za stisnuti Enter (5 sekundi), tamo možeš birati layout tipkovnice, pa izaberi Croatian, biti će ti lakše pisati
P.S. bilo bi najbolje da napišeš točnu poruku koju ti javi kod error-a