Citiraj:
Originally posted by ßellerophon
alate znas koja je ura kad kupujs podlogu za misa od 300 kuna... 
-javi kakva je da znam ... za MX500
|
Malo samo da razjasnim ovo. Naime, trebalo je pisat' "ala te'", odvojeno, jer je skraćeno od ala tebe (ili te'), a u prijevodu bi značilo nešto kao "asti miša" što bi većina razumila. Ovako, ja sam znao iz prve, a vama ostalima pojašnjavam što je pjesnik htio reći.
Inače, "ura" je sat.