Da, onda jedino proxy...
Skini programčić tipa proxy+. (
www.proxyplus.net)
Instaliraj ga na oba kompa, a na svoj stavi i net limiter s kojim ćeš ograničavati brzinu veze proxyu.
Za postavljanje Proxy servera prouči manual koji ćeš naći tu. (
http://www.proxyplus.net/doc/en/proxyguide.htm#2.2)
malo se igraj s time, pa se javi ako šta zapne.
Inače, ja sam koristio baš Proxy+ neko vrijeme i jako je dobro radio, u kombinaciji sa netlimiterom ograničavaš bandwidth toj aplikaciji i automatski svakom kompu koji je na tvoju vezu spojen preko proxya. No ne i svom kompu budući da je on izravno spojen. A to je, mislim, ono kaj tražiš.
Uživaj u proučavanju!

__________________

'Cause we hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Feel us breathe upon your face
Feel us shift, every move we trace