Kao prvo ispričavam se ako je ova tema već bila na meniju
.
No pošto nemam previše vremena sa searchanje po forumu, a problem mi nije toliko prioritetan, objasnit ću o čemu se radi pa ako tko ima kakav prijedlog ili rješenje ZAKON!!!! Ukoliko je problem već riješen u nekom postu ne bi bio loš jedan copy-paste
Naime, zanima me da li tko zna za kakav programčić s kojim je moguće edititrati DIVX filmove, po mogućnosti freeware. U mojem konkretnom slučaju radi se o sljedećem:
DIVX film ima u sebi implementiranu sinhronizaciju na ruski jezik, a u pozadini se čuje prigušeni engleski jezik. To je jako iritirajuće prilikom slušanja, pa me zanima da li postoji kakva mogućnost i koja i na koji način je izvediva, da se izbaci ta ruska sinhronizacija.