u situacijama kakva je tvoja obicno se koristi mikseta u koju ustekas mikrofone pa onda iz nje line out u komp na line in znaci trebalo bi ti nesto tipa ovoga
http://www.behringer.com/UB1202/index.cfm?lang=eng
i onda ti trebaju kablovi za mikrofon tipa ovoga
http://www.enjah.co.uk/images/products/xlr.jpg
sa tim kablovima pospajas mikrofone u mixer i oni ti mogu biti dugacki 12m, ako ne nadjes za kupiti u komadu jednostavno ustekas jedan u drugi i nadostukas po potrebi ...
na mixeru imas chinc stereo izlaz i onda sa stereo chinc kablom
http://www.links.hr/index.php?naziv=...kl=200.600.005
spojis mixer na komp line in ... mozes snimati sa adobe audition-om ili nekim slicnom programom ... ja to ovako radim kako sam ti opisao samo ta prica ti kosta mikrofoni, kablovi, mixer mislim da ti ducan provox u zg-u ima sve to za prodati ...
kaj se ticne zvucne kartice ako netrebas neku "uber" kvalitetu snimke netreba ti nista posebno mozda bi ti i neka on board mogla posluziti