Mislim da ti se samo digitalna televizija može snimati i istovremeno gledati pomoću MediaPortala. Što pak znači, da ti ne treba kartica sa hardverskim kodiranjem, jer kod digitalne nema konverzije, zapisuje se čisti MPEG2 na hard.
Što se tiče kartica, pogledaj na site-u i forumu kako su podržane te dvije tvoje navedene, da slučajno ne bi kupio pa se zeznuo (da ne radi).
http://forum.team-mediaportal.com/