Ne funkcionira to tako. Ne može TinyMCE "otvoriti" stranicu, ali možeš napraviti stranicu koja u formi učitava neki sadržaj (recimo sadržaj druge stranice), koja onda nakon editiranja submitaš i na serveru pohraniš gdje već želiš.
S obziromna tvoja pitanja mogu ti jedino preporučiti da počneš učiti HTML/CSS, a nakon toga se baci na PHP pa će ti jednog dana biti jasnije
