IMHO ionako bi trebao koristiti Total Commander umjesto Windows Explorera za upravljanje datotekama, a on u sebi ima sasvim ok multi rename tool. Ne znam, moja preporuka je da probaš koristiti TC, aplikacija stvarno jako ubrzava rad s datotekama (a ima i gomilu korisnih opcija, te gomilu korisnih plugina).
Ukoliko to nne želiš, onda da - i moj glas za Lupas Rename, odličan multi rename tool (IMHO najbolji).