Imam ja Gang bang četvrti dio i "3 blondies in the park" i imam skroz drugačiji problem. Naime, titl mi se najčešće prikazuje taman kad su prave scene na ekranu. Pa to mi nikako nije drago. Tija bi da film ima titl, jer mi je strašno važno da razumijem što govore, ali opet, ne bi tija da mi pokriva puno na ekranu. Ima li kakva opcija za transparentnost titla, ili nekakav filter, da se titl automatski isključi kad je neka akcija?!
A možda je moguće izvest da je titl na jednom ekranu, a slika na drugom. To bi bila ludnica. Zva bi prijatelja pa bi jedan put on čita titl (naglas), a ja gleda film, a onda posli obrnuto. Asti...
P.S. Ne triba ništa editirat, naslovi, kao i cijela akcija, uključujući i prijatelja su izmišljeni i svaka sličnost je slučajna.