View Single Post
Staro 07.06.2007., 21:19   #7
Stormbreaker
---
Moj komp
 
Stormbreaker's Avatar
 
Datum registracije: May 2007
Lokacija: -
Postovi: 527
Citiraj:
Autor Costa Pregled postova
Pokreni Subtitle Workshop i biraj Tools > Join Subtitles
Klikni Add i dodaj prvi dio titla. Označi taj prvi dio, stisni Set Movie Fragment i izaberi prvi dio filma da bi program znao koliko dugo traje i tako pravilno spojio drugi dio.
Ponovno Add i dodaj drugi dio titla.
Neka ti je uključeno Recalculate time values.
Hvala!!

P. S. možete zaključati temu

Zadnje izmijenjeno od: Stormbreaker. 07.06.2007. u 23:33.
Stormbreaker je offline   Reply With Quote