Probaj i ovo ; uzmi film i titl (titl ti mora imati ekstenziju .srt ili .ssa).Zatim uzmi od vob sub-a programčić Vobsub demux.U njegov prozor uneseš titl i film i on ti za par minuta "zalijepi" titl na film.Uzmi si verziju 2.2.03...kod mene radi mrak