Ako može samo info, u kojem trenutku ti javlja grešku? Do kuda instalacija dođe... Jel počne sa pisanjem po disku ili je greška prije, dok čita installer sa DVD-a?
Ono što bih ti toplo preporučio, ako ti je disk besprijekorno radio prije, je da ponovno pokušaš sa instalacijom. Ovo sa konektorima ne bi trebalo predstavljati problem. Možda jednostavno Vista ne voli da joj volan daš pa oduzimaš on the fly...
(skromno i osobno) Mislim da je VISTA zapisala nešto o toj grešci na disk i kad dođe do tog dijela, pukne instalacija...
Zašto to mislim? Pa čim se Vista takne particije, nije baš lako natrag... naime ima neki svoj divlji ntfs, i samo formatiranje istog nije dovoljno za rollback, već je preporučljivo particiju obrisati, ponovo kreirati i tek onda npr. vraćati image sa XP-om.
Pokušaj to.
ps. Ovo su divlja nagađanja, al mogu biti točna. Za pravu analizu potrebno je više informacija. Sretno.