Ok,uspio sam riješiti problem,
u notepadu i GOM Playeru sam
morao podesiti opcije na Central european
script,i sad sve normalno šljaka,a na BS Playeru
sam dobio sliku tako da sam u Visti promjenio temu na
Windows classic

.
Hvala svima na odgovoru,i nadam se da će i ovo nekome
pomoći,pozdrav!
