Ovak. Kako DVD player nema mogućnosti dekodiranja zvučnog signala, potreban mu je vanjski decoder. To će bit reciver ili zvučnici sa ugrađenim decoderom i spojit će se "digitalno". To na žalost košta.
Čisto za ilustraciju, Creative ima jednu kroz simpa stvarčicu :
DDTS-100
U principu samo decoder sa hrpom ulaza/izlaza, izmežu ostalih i digitalnih. Ali kaj. Kad ga je bilo kod nas za kupit, koštao je nekih 1000+ kuna. Ak se tak nekaj u bilo kojem obliku ugradi u zvučnike, nema šanse da košta 500 kuna. I nije toliko do cijene izrade, već vjerovatno do licenci za Dolby, DTS i sl.
Eventualno rješenje je kakva jeftina zvučna kartica sa digitalnim ulazom (terratec aureon 5.1) na koju češ onda spojiti DVD player (možda i on-board zvučna već ima dig input). Komp će, uz odgovarajuće filtere obaviti decodiranje i izbaciti zvuk na analogno spojene (opet jeftine) zvučnike. (molim ispravak ako iz nekog razloga ovo ne bi radilo).