Pa zato jer ti nit nemaš jednu jezgru na 3 Ghz, nit će ti očitat 2MB L2 cache-a (ili kolko već)!
Posel u nekojem programu koji bi inače delala samo jedna jezgra (jer je program koji se koristi samo za jednojezgrene proceve) se djeli tako da ipak i druga jezgra nešto radi, a ne da samo ćami...
Tu se ne govori o simulaciji, već o brzini koja bi se mogla okarakterizirat kao ekvivalentnom jednom AMD-u koji bi radio na 3Ghz (a zapravo rade 2 jezgre na 1.8Ghz ako se ništa nije mjenjalo).
EDIT:
Kaj onda taj programček, oliti Fix, radi i na soc. 939 X2 i dual core opteron procevima ili samo AM2?