Za titlove sredit ćeš morati na kompu instalirat subtitle workshop, ako je do titlova, i to ručno sredit. Ako je do playera novi firmware obično rješava probleme.
Za hrvatska slova treba ti opet novi firmware, ali ovaj puta najvjerojatnije neslužbeni, tražiš za svoj player firm koji podržava codepage 1250, a naći ćeš ga na ovom sajtu (ako uopće postoji):
http://board.softpedia.com/index.php?showforum=24