Taj "page edit" alat u Microsoft Edgeu nije namijenjen tome.
Tehnički, mogao bi to napraviti; "ubaciti" sliku s nekog url-a ili base64 vrijednost, ali ne možeš poslati link kakav ti želiš. Eventualno screenshot. Vjerojatno ima tih fake news generatora, ali nisam upoznat.
Btw. mislim da ovo nije softverski problem