Update.
Cijelo vrijeme sam pokušavao instalirati isti app, ispravni preko google store ...
E sad, nisam uopće primijetio da pokušavam instalirati preko browsera sa google store stranice (mada nebi smjelo biti razlike), a ne preko aplikacije.
Ali, aplikacije nema nigdje na popisu aplikacija, već morao sam tražiti u milijun sistemskih aplikacija ručno, onih skrivenih, da bi našao play store.
Tek kad sam s njega pretražio app, dalo mi ga je instalirati. Bizarno.
Uglavnom riješeno.