Jezik je, uz to što je strani, i malo specifičan s terminima koji su tehnički. Valjda ćeš uspjeti prevesti.
Ja osobno ne bi išao na OLED ako se koristi kao monitor kako si rekao. Kao TV i za igre sve u redu, ali za drugi sadržaj em je preskup, em nije čitljivo kao na pravom monitoru, em imaš rizik da ti se zapeče slika. Radije bi gledao neki baš monitor koji bi koristio kao TV, i to dobar LCD, nego koristio TV kao monitor.