Konkretna kartica se bazira na Marvell 88SE9215 chipu za koji ima support (drajveri) od XP - a pa dalje, uključujući W10/11, isto tako i za Linux.
Ubaciš drajver i miran si.
Evo ti primjer sa drugim (ASM1064) chipsetom >
https://www.amazon.com/Port%EF%BC%8C.../dp/B07M93P18S
isto uvališ drajver i miran.
Nisi naveo koji OS misliš dizati,
TrueNAS i slično, lako moguće da će već imati drajver u sebi.
Hoće li se konkretni Thinkcentre buniti ili će sve proraditi kako treba znati ćeš tek kad probaš.
Eventualno vidi šta ekipa piše po forumu konkretnog NAS os - a ...