Po meni, označi "force https" ili tako nekako, kako bi Synology koristio samo HTTPS port.
Onda napravi port forward za 5001 na fiksni LAN IP na kojem je Synology.
Neke aplikacije koriste druge portove, tako da moraš i na njima napraviti port forward ukoliko ih želiš koristiti:
https://kb.synology.com/en-me/DSM/tu...ology_services
Ukoliko imaš public IP kod svog ISP-a, sve bi trebalo raditi. Ako nemaš, moraš ih tražiti da ukinu CGNAT za tvoj račun (HT i Optima to rade bez nekih problema, za ostale ne znam).
Kada ovo napraviš, isključi mobitel s wifi i vidi da li može pristupiti Synology putem
https://IP:5001
Ako može, sve je u redu. Ali sada imaš problem što ti ne znaš koji je tvoj IP (mijenja se jednom dnevno) i moraš na neki način riješiti DDNS. Najlakše je na razini routera, ukoliko podržava. Ali možeš i na ratini Synology softwarea:
https://kb.synology.com/en-us/DSM/he...ddns?version=6
I nisi odgovorio, da li koristiš VPN na Synology ili ne?
EDIT: Možda ti je bolje ne forsirati https dok ne podesiš sve. Kada vidiš da radi na portu 5000, radit će i na 5001 (ako si sve isto napravio).