Synology Photos app je smeće, ukratko. Nemoj se nadati nečemu dobrom, pogotovo nakon google photos.
Preporučujem ti da na Synologiju digneš Photonix u dockeru i to vrtiš, to je dobra zamjena za Google photos.
Treba imati na umu da podržava samo slike, ne i videa (barem ne još).