Da, da, zato sam spominjao gore potencijalni 'blem sa UAS - om kojeg sada guraju.
Nije kvaka gdje si ga uštekao USB3 ili USB2 port nego preko kojeg drajvera i moda rada ga upogoni os.
Obzirom na (potencijalnu) namjenu možda je bolje (sigurnije) uzeti stariju USB 2.0 varijantu, raditi će nešto sporije ali izbjegavaš moguće probleme.
Ne znam jeli pomaže ako u opisu stoji da radi i na XP - u (mislim da je bilo na jednom šta je kolega linkao).
Možda da vidiš / isprobaš sa kolegom poviše ...
Za os ako već nećeš XPnology isprobaj zadnji OMV (ako se ne varam OMV 5),
std. ide preko njihovog install - a, a ako nešto bude zezalo onda je alternativa dignit Debian pa "on-top" staviš OMV.