Kod mene na Samsungu to ovak funkcionira.
Pokreni film i stisni OK gumb (u sredini kursora).
Na vrhu ekrana se pojave one strelice za premotavanje lijevo, desno, play... no u desnom gornjem uglu je gumb za postavke. Odeš kursorom do njega, ok, izabereš titlovi, ok, i onda izabereš zonu kodiranja Central Europe i to je to.