Spomenuo si KODI ali nisi baš specificirao u kojoj kombinaciji tj. jeli neki Linux (xbuntu / Debian) pa dodan KODI ili je neki "NAS os" pa je KODI dodan kroz neki "Jail / Docker" ...
Obično se savjetuje da NAS bude jedna "škatula" a KODI / media player bude druga "škatula".
Kad već ima djelova neka ih upotrebi, FX6300 će biti sasvim ok,
navedi ostatak (mobo, ram, ...
Ako se pokaže da previše "ždere" u idle onda će imati iskustvo i u kom pravcu tražiti drugi hw.
Bio si pitao koja Intel mrežna kartica ?
Za početak probaj kako će se ponašati on-board mrežna, vjerojatno je neka Realtek - ova.
Ako bude gnjavila / štekala onda traži priliku naći (znaju biti dosta skupe, pogotovo novije) Intelice, bazirane na 82574IT, 82579, novije i210, i211.
Za žuntu:
https://wiki.tjay.me.uk/doku.php
https://kodi.wiki/view/Linux
https://kodi.wiki/view/Main_Page