Hvala na odgovorima.
Rješio sam problem koji se očitovao izostankom analognog zvučnog signala na linijskom izlazu označenom s "Line Out".
Problem je rješen konfiguracijom parametara zvučne kartice. Pokrenuvši aplikaciju alsamixer te postavljanjem opcije "Auto Mute" s neispravne vrijednosti "Enabled" na ispravnu vrijednost "Disabled", omogućeno je istovremeno slanje analognog zvučnog signala na linijski izlaz (koji se nalazi na stražnjoj strani matične kartice) te na izlaz namjenjen za slušalice/handset (koji se nalazi s prednje strane). Tom konfiguracijom se izbjegava habanje priključka za slušalice/headset do kojeg dolazi svaki put kad poželim prebaciti zvučni signal s linijskog izlaza na slušalice i obrnuto. Kad pak želim imati zvuk samo na prednjem priključku, tj. na slušalicama/headsetu, a kako mi zbog opisanog problema paljenje i gašenje receivera nije opcija (jer nije izvjesno da li će receiver proraditi po uključenju), kao i činjenica da sam izgubio daljinski od receivera a time mogućnost biranja opcije "Mute", te naposlijetku da alternativnu opciju korištenja pametnog telefona kao daljinskog upravljača pomoću aplikacije SURE ne nalazim praktičnom (zbog nekih drugih razloga...), dovoljno je ponovo pokrenuti program alsamixer i opciju "Auto Mute" promjeniti s neispravne vrijednosti "Disabled" na ispravnu vrijednost "Enabled". Jasno je da aplikaciju alsamixer u suštini ne moram gasiti. Opcionalno, razmišljam pogledati na internetu kako napraviti parametriziranu komandno-linijsku nardebu, izraditi applet za panel te opisani "toogle" obavljati klikom na applet (panel i applet su dio desktop okruženja Cinnamon operativnog sustava Linux Mint).
Za rješenje problema "neposlušnog" odnosno "samovoljnog" receivera koji tvrdoglavo odbija zadane komande, planiram izmjeriti dimenzije receivera, dodati još 5 centimetara za offset te po nabavku dovoljno velikog ruksaka hodočastiti po dalmaciji i tražiti servisera koji bi izvršio uslugu dijagnostike i procjene isplativosti popravka navedenog audio-video uređaja. Računam da je ljeto završilo a dolazi i bablje pa se mogu usput okupati negdje kod Brela, neće biti ni vruće ni hladno. Nega taman.