Što se RAM-a tiče, pogledaj pločicu koju imaš sad i kupi RAM što sličniji po frekvenciji i latencijama. Osobno sam uparivao sve i svašta od RAM-a za laptope (SO-DIMM) i uvijek je radilo, ali dobro je držati se ovoga.
Možeš staviti i veću pločicu (npr. 16 GB, uz ovih 8), ako te ne brine čisti dual channel. U tom slučaju će raditi kao Flex mod, nešto između dual i single channela.
E sad, što se tiče SSD-a, u tvojem laptopu je trenutno m.2 SATA SSD (dimenzije 2280). Kratkim pretraživanjem vidim da ekipa ima problem s m.2 NVMe SSD-ovima u tom modelu Della, jer izgleda da slot nije spojen na PCIe linije i nema NVMe protokol. Zbog toga se u Windowsima može složiti da ga OS prepozna, ali isključivo kao storage device, odnosno s njega nećeš moći bootati.
Na tvojem mjestu bih još dodatno provjerio iskustva drugih koji su htjeli staviti NVMe.
Ako zbilja ne ide NVMe SSD, onda idi na Crucial MX500 m.2 ili Samsung 860 Evo m.2 - to su m.2 SATA diskovi i radit će sigurno.
EDIT: vidim da je kupljen prije godinu dana. U tom slučaju bi trebao imati podršku za NVMe, a ova (ne)iskustva s NVMe diskovima s interneta ipak treba uzeti s dozom rezerve.