Bome čudno, vidiš kod mene onaj drugi screenshot po redu - RDCMan u fullscreen modu prebacuje sve kompletno na 1:1 skaliranje.
Ne znam, eventualno da provjeriš neko od onih komercijalnih RDP rješenja koja imaju još naprednije opcije, ako cijena nije pretjerana.