Ja sam koristio Android studio i Eclipse prije par godina.
Treba strpljenja za to sve postavit i pokrenut. Uglavnom imas po netu tutoriale/primjere za sve zivo.
Web i ovo nema bas neke slicnosti.
Ovako na prvu moje razmisljanje za chat aplikaciju, trebat ce ti rad s mrezom(socketi, stremovi) i vjerovatno server da se 2 korisnika mogu 'pronac' i dopisivat. Za video direktna komunikacija nakon sto razmjene ip adrese.
Nije to tek tako jednostavno. Ja da radim prvo bi sve funkcionalnosti napravio u java konzolnoj aplikaciji i onda tek isao radit gui za android.
Na git-u imam primjer neki dopisivanja preko mreze u javi, ima i android aplikacija. To je bilo prije nekih 4-5 godina pa se ne sjecam bas koliko je to radilo, al za pocetak ako te interesira da vidis o prilike sto te ceka mogu ti poslat.