Seagate je za kupovinu spreman izdvojiti 1.9 biliona USD i tako bi postao vlasnik 84% dionica tvrtke Maxtora.
Hrvatski prijevodi engleskih tekstova stvarno nekad daju zanimljive rezultate. Npr u Večernjem smo prije par godina mogli pročitati da na Zemlji ima 6 biliona ljudi, ovdje vidimo da 84% Maxtora vrijedi 1.9 biliona američkih dolara...
Mene su učili da je Milion tisuću tisuća, milijarda tisuću miliona, a bilion tisuću milijardi (10 na šestu, devetu i dvanaestu).
Ako Microsoft vrijedi oko 500 milijardi ili koliko već, zanimljivo da 84% Seageta vrijedi 4 puta više...