To je zato sto windowsi AVR vide kao display jer je spojen preko HDMI kabla i osim ako nije aktivan bilo kao single display, extended ili duplicate nece raditi.
Mislim da je jedino riješenje povezat ga optičkim toslink audio kablom iz zvučne kartice sa PC na AVR.