Čovjek božji......nemreš spoijiti ATA disk na SATA konektor.
Ovaj konektor koji si poslikal....to je molex konektor za napajanje (ne za prijenos podataka).
Disk od frenda trebaš spojiti na i IDE kabel, tj. na isti onaj s kakvim su ti spojeni i optički uređaji (CD-ROM, DVD-ROM, itd.) u kompu.