Možda je sudo problematičan, no sad sam se sjetio da ga koristiš na raspbianu koji ne traži unos lozinke.
Zamijeni tai red sa
/bin/touch /tmp/foo
pa vidi da li će ti nastati ta datoteka.
P.S. tko ti javi "permission denied"? To očitavaš iz nekog loga ili?