Hm, Speedšrot bi trebao odrađivati dio oko Vlan - ova (i u Bridge modu), tada nije nužno (potrebno) podešavati ih i u add-on routeru.
Za test možeš privremeno na jednom kompu / lapu napraviti PPPoE Dial-Up konekciju, jasna stvar Lan kabel sa Speedšrot Lan2 u taj komp / lap.