Spoji sve u jedan excel, zaokruzi, insert -> pivot table i igraj se sa postavkama tablice (npr. ako odvuces sifra artikla i naziv artikla desno u kuzicu "rows", pivot tablica ce ti biti tocno ono sto ja mislim da trazis, sifra artikla gore kao header, i onda unosi pod tom sifrom).
Uglavnom, ima par verzija pivot tablice koji pasu u ovaj tvoj sturi opis onog sto zelis postici, ali je rijesenje svakako pivot tablica nakon sto spojis ta dva excela.