[Nikky]

Malo obrati pažnju na oznake pa će ti biti lakše, od precizne oznake / modela grafe (xx R9 280x YY) do oznake portova.

Ovisno o verziji grafe treba viditi koliko monitora može istovremeno pogoniti (2 ili 3),
e sad je kvaka22 na kojim izlazima.
Malo si nejasno naveo koje izlaze ta konkretna grafa ima, DVI-I, DVI-D, još možda HDMI i/ili DisplayPort.
DVI-I izlaz daje digitalni i analogni signal, a DVI-D samo digitalni signal.

Sada imaš DVI-I > "glupi" / pasivni adapter na VGA > VGA monitor.

Dobro si rekao, trebaš aktivni adapter, jedan od ovih verzija:
DVI-D > VGA
ili
HDMI > VGA (na grafi pogledaj jeli imaš normalni ili mini HDMI port)
ili
DisplayPort > VGA

Sad dolazi na red gore spominjana kvaka22, treba pogoditi koji je to 2. odnosmo 3. izlaz na grafi inače neće raditi ili će biti "duplikat" već spojenog monitora.

Primjeri:
DisplayPort > VGA
https://www.protis.hr/products/detai...12993135/87320

DVI-D > VGA
https://www.protis.hr/products/detai...-z-crni/106292

HDMI > VGA
https://www.protis.hr/products/detai...tereo-z/100671
https://www.protis.hr/products/detai...m-white/112271
https://www.protis.hr/products/detai...12993114/87326

Neka te ne čude malo veće cijene