Nije nemoguće, u dosta slučajeva kod laptopa se ista / slična stvar dešava,
najčešće je u konstrukciji nešto slučajno / namjerno shebano,
"fali struje", bude SATA2 umjesto SATA3 port i sl. biseri.
SSD stavit na originalno mjesto tj. umjesto hdd - a, a za ostalo se može igrati pogađanja.
Predložena varijanta sa vanjskom USB 3 ladicom je gnjavaža zbog nošenja i uštekavanja ali je najsigurnija da će raditi.
Uostalom na 120 gb SSD - u bi trebalo biti mjesta za cca 40 - 60 GB podataka koje najčešće treba.
EDIT: Primjer "problema":
https://forums.lenovo.com/t5/Lenovo-...3360311#M38476