Ako sam te dobro shvatio, imaš 3 particije na disku na kojeg ćeš klonirati sadržaj nekog drugog diska? Da, izgubit ćeš te podatke/particije jer Acronis automatski stvara particije kakve su bile na disku kojeg kloniraš (uz korekciju veličine ako je različita). Možeš napraviti backup i tu backup datoteku "parkirati" na taj disk s tri particije, pa kasnije iz tog backupa napraviti recovery na neki treći disk. Na taj način sačuvaš podatke s oba diska.
BTW, prije otvaranja nove teme potražiti ima li odgovarajuća - ti si otvorio temu potpuno istog naziva već postojećoj, koja se uz to nalazi(la) na prvoj stranici podforuma.