Hvala ljudi na odgovorima, NTFS mi je i na stolnom računalu i na prijenosnom disku.
Probao sam teracopy jer mi se nekak odmah činio najlakšim rješenjem, no nakon nekih 40% (pola sata) je zablokirao tj. nije uspjelo.
-nisam se sjetio na Linux, a imam na USB-u uvijek spreman Ubuntu... Mislim da ću onda probati s njim sada.