Koja ti je matična? Vrlo vjerojatno ima headere na sebi za coaxialni spdif, to se lako spaja. Ako nema ni to, za par dolara na ebay-u uzmeš usb to spdif, to radi bez greške.
EDIT: evo vidim da si odgovorio dok sam pisao. Svi tv uređaji sa kojima sam do sada imao doticaj ne bi puštali passthrough primljenog signala. Ali, puštali bi uredno sa svoga internog playera... Vjerojatno neka copyright zaštita.