nadam se da koristis DVI konektor (ne VGA pa adapter)
druga bitna stvar u kojoj mozda lezi problem je upitna kvaliteta drivera za tvoju vga karticu pod *unix-oidima
imam Xeroxa 19" LCD 8ms i nikad nikakvo titranje se nije dogodilo...
spojeno na radeon9800pro preko DVI kontktora (kabla)