Citiraj:
Autor Manuel Calavera
Otkud ti da je to starohrvatski?
|
Srednjovjekovni ranohrvatski dijalekt.
U pjesmi govori mene majka odhranila na bilom kruhu i crvenom vinu.
O divojko,jabuko rumena i opet nešto sa ¨onča¨?
Nije mene ¨onča¨ rodila, nego u zagori rodila...
Ali ova riječ ¨majka¨ ne izgovara ¨nona¨ nego nešto sa ¨onča¨.
Jako teško za prepoznati,mislim da je srednjovjekovni dijalekt.
Za to bi trebalo pitati lingvistu, da bi bili sigurni?