Mislim da je problem u mono vs. stereo bananicama. Komp ima stereo priključke, ne znam šta se događa kad se jedan kanal zbrika sa masom? A još su i različite impedancije mikrofona i gitarskog izlaza, pa je pitanje kako se i sa time sve nosi.
Bilo kako bilo, napravio sam svoj kabel za to, "vrući pol" gitarskog kabela sam spojio i na lijevi i desni kontakt u 3,5mm stereo bananici koja se šteka u mic-in. I to je radilo. Sad iz Zooma imam "normalan" linijski stereo izlaz pa koristim običan stereo kabel u line-in.