Originalno priopćenje je imalo grešku pa su ju sada ispravili:
"ASUS je danas predstavio Program stopostotne pouzdanosti koji jamči korisnicima popravak i povrat cjelokupnog iznosa plaćenog za notebook koji se pokvari u roku od 12 mjeseci od dana kupnje."
Dakle pisalo je popravak ili povrat, a ispravno je popravak i povrat.