Citiraj:
Autor Roberto
|
Ne bi ni ja s tobom razgovarao da mantram. Osim toga Sin je po naški Grijeh, a pošto su veliki griješnici često se mole i ne stignu razgovarati. A i barem četvrtina onih koji su obilježeni crveno imaju neke zadatke. Sad dok prevađam vidim da sam i sam ne čitajuči ponekad i preduge dijaloge neke zadatke preskočio ili ubio onoga kojeg nisam trebao. Zato u prijevodu nastojim dijaloge svesti na najbitnije. Čak i opis obične konzerve dok pročitaš smaže te neki mutant.