Probaj ovako:
U cpanelu (fiuhost) kad imaš adresu, odeš u Forwarders i napraviš si forward svega dolazećeg na gmail.
U gmailu, odeš na settings (kotačić, settings), Accounts i podesiš Send mail as...
Meni tako radi, odnosno radilo je dok mi se činilo da Amisov stmp server nešto zeza oko većih attachmenta pa sam koristio Googlov.