Ti 2,5" diskovi u laptopima imaju 44 pin IDE sučelje.
Izvadiš disk van, i onda trebaš starije računalo s IDE konektorom za diskove (duguljasti, 40 pinski konektor), pripadajući kabel i ovaj adapter:
http://www.chipoteka.hr/artikl/7231/...-2-3-1-2-power
Napomena samo, prilikom spajanja diska na taj konektor, kompjuter mora biti ugašen.
Možeš probati naći i usb ladicu za takve diskove, makar nisam ih vidio u ponudi kod nas već dugo,
a postoje i univerzalni adapteri za 40 pin ATA/ 44 pin ATA / SATA na USB poput
http://www.ebay.com/itm/USB-2-0-to-S...-/280819751013